@font-face{font-family:Radio Canada Big;src:url(/fonts/radio-canada-big.woff2)format("woff2");font-weight:400 700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:Albert Sans;src:url(/fonts/albert-sans.woff2)format("woff2");font-weight:400 700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:Azeret Mono;src:url(/fonts/azeret-mono.woff2)format("woff2");font-weight:400 500;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:Albert Sans Fallback;src:local(Arial),local(Helvetica);size-adjust:101%;ascent-override:95%;descent-override:25%}@font-face{font-family:Radio Canada Big Fallback;src:local(Arial),local(Helvetica);size-adjust:103%;ascent-override:92%;descent-override:24%}:root{--navy:#020845;--blue:#0070bb;--cyan:#63d6ce;--ink:#000;--ink-soft:#111;--ink-muted:#0006;--paper:#fff;--font-display:"Radio Canada Big", "Radio Canada Big Fallback", system-ui, sans-serif;--font-sans:"Albert Sans", "Albert Sans Fallback", system-ui, sans-serif;--font-mono:"Azeret Mono", ui-monospace, "SFMono-Regular", Menlo, monospace;--fs-hero:clamp(2.25rem, 1.4rem + 3.6vw, 3.75rem);--fs-xl:clamp(1.75rem, 1.25rem + 2.1vw, 2.5rem);--fs-lg:clamp(1.375rem, 1.15rem + .9vw, 1.875rem);--fs-md:clamp(1.1875rem, 1.05rem + .6vw, 1.625rem);--fs-base:1rem;--fs-sm:.875rem;--fs-xs:.75rem;--fs-logo:clamp(6rem, -1rem + 31vw, 30.25rem);--frame:1440px;--gutter:clamp(1.25rem, .6rem + 2.4vw, 2.5rem);--inset:clamp(1.25rem, -.6rem + 6.8vw, 5.1875rem);--header-h:clamp(4.5rem, 3.5rem + 4vw, 6.875rem);--space-section:clamp(4rem, 2rem + 8vw, 9rem);--space-block:clamp(2.5rem, 1.5rem + 4vw, 5rem);--ease-out:cubic-bezier(.22, 1, .36, 1);--dur:.45s}*,:before,:after{box-sizing:border-box}*{margin:0}html{-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-text-size-adjust:100%;text-size-adjust:100%;scroll-padding-top:calc(var(--header-h) + 1rem)}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){html{scroll-behavior:smooth}}body{font-family:var(--font-sans);font-weight:500;font-size:var(--fs-base);color:var(--ink);background:var(--paper);-webkit-font-smoothing:antialiased;text-rendering:optimizelegibility;font-kerning:normal;line-height:1.2;overflow-x:clip}img,svg,video{max-width:100%;height:auto;display:block}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,textarea,select{font:inherit;color:inherit}button{cursor:pointer;background:0 0;border:0;padding:0}ul,ol{padding:0;list-style:none}h1,h2,h3,h4,p{overflow-wrap:break-word}p{text-wrap:pretty}h1,h2,h3{text-wrap:pretty;font-weight:inherit;font-size:inherit}:focus-visible{outline:2px solid var(--cyan);outline-offset:3px}.on-light :focus-visible,:where(.bg-paper) :focus-visible{outline-color:var(--blue)}::selection{background:var(--cyan);color:var(--navy)}.visually-hidden{clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;overflow:hidden;position:absolute!important}.skip-link{left:var(--gutter);z-index:100;background:var(--navy);color:var(--cyan);padding:.75rem 1rem;position:absolute;top:-100px}.skip-link:focus{top:.5rem}.frame{width:100%;max-width:var(--frame);padding-inline:var(--gutter);margin-inline:auto}.inset{padding-inline:calc(var(--inset) - var(--gutter))}.frame.inset{padding-inline:var(--inset)}.section{padding-block:var(--space-section)}.bg-navy{background:var(--navy);color:var(--paper)}.bg-blue{background:var(--blue);color:var(--ink)}.t-hero{font-family:var(--font-display);font-weight:600;font-size:var(--fs-hero);letter-spacing:-.005em;line-height:1}.t-display-xl{font-family:var(--font-display);font-weight:600;font-size:var(--fs-xl);line-height:1}.t-display-xl-medium{font-family:var(--font-display);font-weight:500;font-size:var(--fs-xl);line-height:1}.t-xl{font-size:var(--fs-xl);font-weight:500;line-height:1}.t-xl-bold{font-size:var(--fs-xl);font-weight:700;line-height:1}.t-lg{font-size:var(--fs-lg);font-weight:500;line-height:1}.t-md{font-size:var(--fs-md);font-weight:500;line-height:1.08}.t-body{font-size:var(--fs-base);font-weight:500;line-height:1.15}.t-label{font-size:var(--fs-base);letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;font-weight:700;line-height:1.45}.t-meta{font-size:var(--fs-base);font-weight:700;line-height:1.45}.t-mono{font-family:var(--font-mono);font-weight:400;font-size:var(--fs-xs);letter-spacing:.06em;line-height:1.45}.t-mono-upper{font-family:var(--font-mono);font-weight:400;font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;line-height:1.35}.c-cyan{color:var(--cyan)}.c-blue{color:var(--blue)}.c-navy{color:var(--navy)}.c-white{color:var(--paper)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}.chevron[data-astro-cid-daadujsd]{width:.8125em;height:auto;transition:transform var(--dur) var(--ease-out);flex:none;display:inline-block}.chevron--right[data-astro-cid-daadujsd]{transform:rotate(-90deg)}.lang[data-astro-cid-gh5daixd]{position:relative}.lang__toggle[data-astro-cid-gh5daixd]{cursor:pointer;font-size:var(--fs-sm);-webkit-user-select:none;user-select:none;align-items:center;gap:.6rem;padding-block:.5rem;font-weight:500;list-style:none;display:flex}.lang__toggle[data-astro-cid-gh5daixd]::-webkit-details-marker{display:none}.lang__toggle[data-astro-cid-gh5daixd] .chevron{width:13px}.lang[data-astro-cid-gh5daixd][open] .lang__toggle[data-astro-cid-gh5daixd] .chevron{transform:rotate(180deg)}.lang__menu[data-astro-cid-gh5daixd]{background:var(--navy);min-width:11rem;color:var(--paper);z-index:60;padding:.5rem 0;position:absolute;top:calc(100% + .5rem);right:0}.lang__menu[data-astro-cid-gh5daixd] a[data-astro-cid-gh5daixd]{font-size:var(--fs-sm);gap:.75rem;padding:.5rem 1rem;display:flex}.lang__menu[data-astro-cid-gh5daixd] a[data-astro-cid-gh5daixd]:hover,.lang__menu[data-astro-cid-gh5daixd] a[data-astro-cid-gh5daixd]:focus-visible,.lang__menu[data-astro-cid-gh5daixd] a[data-astro-cid-gh5daixd][aria-current]{color:var(--cyan)}.lang__code[data-astro-cid-gh5daixd]{font-family:var(--font-mono);width:1.5rem;font-weight:400}.site-header[data-astro-cid-isef26zo]{z-index:50;background:var(--paper);color:var(--ink);position:sticky;top:0}.site-header[data-astro-cid-isef26zo].is-menu-open{z-index:60}.site-header__inner[data-astro-cid-isef26zo]{height:var(--header-h);align-items:center;gap:1.5rem;display:flex}.brand[data-astro-cid-isef26zo]{align-items:center;gap:clamp(.75rem,1.7vw,1.5rem);margin-right:auto;display:flex}.brand[data-astro-cid-isef26zo] .brand__mark{flex:none;width:clamp(84px,6vw + 40px,118px);height:auto}.brand__tagline[data-astro-cid-isef26zo]{white-space:nowrap;flex-direction:column;font-size:11px;font-weight:500;line-height:1.45;display:flex}.site-header--home[data-astro-cid-isef26zo].has-hero-logo .brand[data-astro-cid-isef26zo]{transition:opacity .2s}.site-header--home[data-astro-cid-isef26zo].has-hero-logo:not(.is-scrolled,.is-menu-open) .brand[data-astro-cid-isef26zo]{opacity:0;visibility:hidden}.site-nav[data-astro-cid-isef26zo] ul[data-astro-cid-isef26zo]{gap:clamp(1rem,1.6vw,1.45rem);display:flex}.site-nav[data-astro-cid-isef26zo] a[data-astro-cid-isef26zo]{font-weight:700;font-size:var(--fs-base);white-space:nowrap;transition:color .2s}.site-header--default[data-astro-cid-isef26zo] .site-nav[data-astro-cid-isef26zo] a[data-astro-cid-isef26zo]:not([aria-current]){color:var(--ink-muted)}.site-nav[data-astro-cid-isef26zo] a[data-astro-cid-isef26zo]:hover,.site-nav[data-astro-cid-isef26zo] a[data-astro-cid-isef26zo]:focus-visible{color:var(--blue)!important}.site-header__lang[data-astro-cid-isef26zo]{margin-left:clamp(1rem,5vw,4.75rem)}.menu-toggle[data-astro-cid-isef26zo]{align-items:center;gap:.6rem;font-weight:700;display:none}.menu-toggle__icon[data-astro-cid-isef26zo]{gap:6px;width:22px;display:grid}.menu-toggle__icon[data-astro-cid-isef26zo] span[data-astro-cid-isef26zo]{height:2px;transition:transform .3s var(--ease-out);background:currentColor}.menu-toggle[data-astro-cid-isef26zo][aria-expanded=true] .menu-toggle__icon[data-astro-cid-isef26zo] span[data-astro-cid-isef26zo]:first-child{transform:translateY(4px)rotate(45deg)}.menu-toggle[data-astro-cid-isef26zo][aria-expanded=true] .menu-toggle__icon[data-astro-cid-isef26zo] span[data-astro-cid-isef26zo]:last-child{transform:translateY(-4px)rotate(-45deg)}.mobile-menu[data-astro-cid-isef26zo]{inset:var(--header-h) 0 0;padding:2.5rem var(--gutter);flex-direction:column;justify-content:space-between;display:flex;position:fixed;overflow-y:auto}.mobile-menu[data-astro-cid-isef26zo][hidden]{display:none}.mobile-menu__nav[data-astro-cid-isef26zo]{font-family:var(--font-display);gap:1.25rem;font-size:clamp(2rem,8vw,2.75rem);font-weight:600;line-height:1;display:grid}.mobile-menu__nav[data-astro-cid-isef26zo] a[data-astro-cid-isef26zo][aria-current]{color:var(--cyan)}.mobile-menu__langs[data-astro-cid-isef26zo]{font-size:var(--fs-sm);gap:1.5rem;display:flex}.mobile-menu__langs[data-astro-cid-isef26zo] a[data-astro-cid-isef26zo][aria-current]{color:var(--cyan)}@media (width<=1080px){.brand__tagline[data-astro-cid-isef26zo]{display:none}}@media (width<=860px){.site-nav[data-astro-cid-isef26zo],.site-header__lang[data-astro-cid-isef26zo]{display:none}.menu-toggle[data-astro-cid-isef26zo]{display:inline-flex}.brand__tagline[data-astro-cid-isef26zo]{font-size:9.5px;display:flex}}@media (width<=420px){.brand__tagline[data-astro-cid-isef26zo]{display:none}}.site-footer[data-astro-cid-oenwriqq]{color:var(--blue)}.site-footer__inner[data-astro-cid-oenwriqq]{flex-direction:column;justify-content:space-between;gap:clamp(4rem,12vw,11rem);min-height:clamp(28rem,45vw,40.5625rem);padding-top:clamp(2rem,4.2vw,3.75rem);padding-bottom:clamp(1.5rem,3vw,2.75rem);display:flex}.site-footer__top[data-astro-cid-oenwriqq]{grid-template-columns:minmax(0,868fr) minmax(0,289fr) auto;align-items:start;row-gap:2rem;display:grid}.site-footer__meta[data-astro-cid-oenwriqq]{letter-spacing:0;flex-wrap:wrap;gap:.5rem clamp(1.5rem,5.5vw,5rem);display:flex}.site-footer__langs[data-astro-cid-oenwriqq]{gap:.6em;display:flex}.site-footer__nav[data-astro-cid-oenwriqq],.site-footer__contact[data-astro-cid-oenwriqq]{font-weight:700;line-height:1.45}.site-footer[data-astro-cid-oenwriqq] a[data-astro-cid-oenwriqq]{transition:color .2s}.site-footer[data-astro-cid-oenwriqq] a[data-astro-cid-oenwriqq]:hover,.site-footer[data-astro-cid-oenwriqq] a[data-astro-cid-oenwriqq]:focus-visible,.site-footer[data-astro-cid-oenwriqq] a[data-astro-cid-oenwriqq][aria-current]{color:var(--cyan)}.site-footer__bottom[data-astro-cid-oenwriqq]{grid-template-columns:minmax(0,580fr) minmax(0,780fr);align-items:end;display:grid}.site-footer__mark[data-astro-cid-oenwriqq]{color:var(--blue);width:100%;max-width:497px;display:block}.site-footer__mark[data-astro-cid-oenwriqq]:hover,.site-footer__mark[data-astro-cid-oenwriqq]:focus-visible{color:var(--blue)}.site-footer__tagline[data-astro-cid-oenwriqq]{color:var(--cyan);text-wrap:balance;flex-direction:column;font-size:clamp(1.375rem,.3rem + 2.75vw,2.875rem);font-weight:400;line-height:1.5;display:flex}@media (width<=860px){.site-footer__top[data-astro-cid-oenwriqq]{grid-template-columns:1fr 1fr}.site-footer__meta[data-astro-cid-oenwriqq]{order:2;grid-column:1/-1}.site-footer__bottom[data-astro-cid-oenwriqq]{grid-template-columns:1fr;gap:2rem}.site-footer__mark[data-astro-cid-oenwriqq]{max-width:320px}}